Leslie Odom Jr., Aldis Hodge, Eli Goree e Kingsley Ben-Adir sulla Confraternita di una notte a Miami

Interviste

(L-R) Leslie Odom Jr., Eli Goree, Kingsley Ben-Adir, Aldis Hodge

Se non credi che questi quattro uomini siano i migliori amici, non crederai al film. Questa è la sfida principale, tra molte altre, per i quattro protagonisti Regina Re Il debutto alla regia di “One Night in Miami”. È un film sorprendentemente divertente, basato sulle conversazioni rivelatrici che questi uomini istigano, sull'amicizia, le transizioni che cambiano la vita e la speranza condivisa per la liberazione dei neri.

Adattato da Poteri di Kemp ' dalla sua commedia con lo stesso nome, ' Una notte a Miami ” segue quattro delle più grandi megastar nere degli anni '60: Cassius Clay ( Eli Goree ), Malcom X ( Kingsley Ben Adir ), Jim Brown ( Aldis Hodge ) e Sam Cook (Leslie Odom Jr), mentre celebrano la vittoria di Clay nel 1964 Sonny Liston per il titolo dei pesi massimi della boxe. Ogni uomo arriva nella stanza d'albergo di Miami a un bivio della sua vita. Clay è sul punto di convertirsi alla Nation of Islam mentre Malcolm sta uscendo. Brown deve decidere tra un film o una carriera calcistica. Cooke considera il prezzo del successo nelle classifiche mainstream, o deciso dai bianchi.

L'ambientazione principale del film, una stanza di un motel, è un metaforico barbiere. Le battute scorrono liberamente e la sceneggiatura di Powers è piena del tipo di battute con cui non lasceresti mai farla franca a un estraneo. Gli argomenti che vengono a galla colpiscono con meno facilità. Gli animi accesi riscaldano le lame verbali a un calore che taglia così in profondità, con una tale precisione, che sarebbe sostenibile solo se gli uomini fossero gli amici più stretti. King evita l'artificio di un film biografico e guida premurosamente i suoi attori, con il quartetto di Odom Jr., Ben-Adir, Hodge e Goree che raggiunge un livello di conforto che ci fa chiedere ad alta voce se non fossero fratelli scomparsi da tempo. La loro solidarietà non è solo tangibile fuori dallo schermo, è anche indistruttibile.

In una discussione sciolta ma animata, Roger Ebert.com ha parlato con i quattro protagonisti di 'One Night in Miami', del potere di avere Regina King come regista, dell'importanza di interpretare questi personaggi storici e dei legami che ogni attore condivide l'uno con l'altro.

'One Night in Miami' dipende fortemente dal cameratismo condiviso dai quattro personaggi. Come hai tradotto quella vicinanza nella sceneggiatura sul set?

ALDIS HODGE : Apprezzo che tu l'abbia notato. Non abbiamo avuto molto tempo per la preparazione. Era semplicemente: mettersi al lavoro. Quello che hai visto sono molti artisti che si stanno dedicando ai loro ruoli e abbiamo davvero cercato di tirarlo fuori. Quindi è stata una corsa pazzesca. Siamo rimasti in una modalità costante di trambusto e facendo ricerche e assicurandoci di entrare davvero in contatto con questi personaggi perché sappiamo quanto sia importante questo film.

KINGSLEY I-NAME : Stavo solo per dire, mi piace questa conversazione a flusso libero. Qual è la risposta veritiera per questo? Leslie. Perché ce lo chiedono spesso. La gente chiede: 'Come hai fatto a non interpretare una caricatura?' Beh, non lo so. È stato solo un colpo di fortuna?

LESLIE ODOM JR. : Voglio dire, certo. Non puoi prenderti il ​​merito di tutto questo. Alcune cose si uniscono ed è un miracolo ogni volta che accade. Ma penso che ci sia stata molta cura nel controllo. Non si trattava solo di saper recitare. Si trattava di un certo tipo di approccio, un certo tipo di umanità e umiltà. Perché non è stato un incidente. Regina e, francamente, tu [Kingsley], perché all'inizio avevi così tanto materiale, eravamo semplicemente seduti in quella stanza d'albergo, ed eri così collaborativo. Voi ragazzi date il tono. Il tuo processo, il modo in cui stavi lavorando e anche la tua disponibilità ad avere conversazioni su cosa funzionava e cosa non funzionava; ha dato il tono. Sono stato in situazioni in film e progetti che non erano così belli come questo set.

ELI GOREE : È divertente che abbiamo tutti opinioni diverse. Perché mi sentivo davvero come se fossimo Regina e te, Leslie. Non sto nemmeno scherzando. Hai già fatto parte di un grande franchise, eppure hai la tua umiltà, freddezza e la tua ferocia nel combattere per le cose per cui avevi bisogno di combattere. Non c'è mai stata la sensazione di 'Sono seduto accanto al vincitore del Tony Award' o 'Sono seduto accanto al vincitore dell'Oscar, Regina King'. Quando voi ragazzi siete diventati seri, umili, disposti ad ascoltare e disposti ad accettare le cose, ha dato il tono. Per me era come, 'Ok, questo è il tono. Questa è l'atmosfera. Ecco com'è la squadra. Ecco come sta andando la squadra. Fammi prendere velocità'.

Regina King con Eli Goree sul set di 'One Night in Miami'

È ancora raro non solo avere un regista nero, ma anche un regista nero che sia un attore abile come Regina King. Questa è una storia così unica nel suo genere, quanto è stato utile avere Regina come regista a cui rivolgersi?

ESSO : Solo per sapere che ogni volta che faceva quella breve passeggiata da dietro la telecamera per sussurrarmi qualcosa all'orecchio, mi offriva qualcosa che era un valore per me. Stava per farmi stare meglio. Mi metterebbe su un percorso più onesto, più divertente. Mi avrebbe offerto qualcosa che non mi sarebbe venuto in mente. Questo era il vantaggio di avere, tra i quadrumvirati, il quinto tamburo [ ride ] era davvero l'altro membro della troupe. In una piccola banda di fratelli avevamo una sorella.

[silenzio]

A proposito, tutti possono intervenire.

ESSO : Fareste meglio a parlare di Regina!

[ ride ]

AH : È stato così strumentalmente utile in ogni modo possibile. Ecco qualcosa che le persone non capiscono del valore del suo essere nera. Capisce il significato e il valore di ciò che stiamo attraversando e di come lo stiamo attraversando. Non devi andare da lei e dirle: 'Ehi, non lo faremmo a causa di X, Y e Z. O questo non è normale nella nostra cultura'. Non devi spiegarglielo. Con altri registi, mi ritrovo a doverlo spiegare abbastanza spesso. E io sono pronto per la sfida, ma per qualcosa del genere, in cui si tratta di cultura, ed è per la cultura, hai bisogno di qualcuno che capisca la cultura.

Poi hai anche Kemp Powers, questo fratello è geniale oltre misura, grida a Kemp per aver scritto ' Anima '—chi lo capisce. Conosce il tono della conversazione e come deve andare la conversazione per consentirci di raggiungere il potenziale di efficacia per il messaggio. Quindi è davvero di grande aiuto quando hai dei neri che raccontano una storia di neri .

KBA : Non ho avuto l'esperienza di lavorare con qualcuno che sia sintonizzato sul processo [come Regina]. La calma che aveva, e come sapeva quando venire e quanto dire. Non mi sono mai sentito bombardato. A volte avrai dei registi davvero bravi ma non capiscono davvero la recitazione. C'è una certa lingua di cui hai bisogno, altrimenti il ​​resto del tempo stai traducendo. Con Regina non ho mai dovuto tradurre. Ti dà una piccola spinta e una sterzata, e poi te ne vai. Ha ottenuto il meglio da me. Non mi sono mai sentito così libero sul set.

AH : Kingsley ha fatto la ricerca per presentare un lato diverso di Malcolm. E Regina si è davvero concentrata sulla vulnerabilità di questi uomini. Lo mostriamo qui, e ti dà solo un rispetto nuovo di zecca per chi erano e ciò che hanno realizzato.

PER ESEMPIO : Voglio solo ribadire tutto quello che stanno dicendo questi fratelli. Per me, avevo già approfondito il ruolo di Cassius, che può essere buono e cattivo perché questa è una storia diversa. Aveva una visione davvero chiara della storia e del momento che stava cercando di raccontare. Molte delle indicazioni che ho ricevuto da lei sono state: 'Chi sono io in questa storia? Dove sono adesso?' Assicurati di essere nel film giusto. Quando hai quattro diverse entità che potrebbero essere il loro film da sole, quella capacità di assicurarsi che tutti siano nello stesso film è essenziale.

ESSO : Il cinema è una cosa così collaborativa. Venendo dal teatro, sapevo che quando qualcuno che ammiravo era a teatro, avevo un certo controllo sulla sua esperienza quella sera. Con il film ho imparato, con quel poco più di una manciata di film che ho fatto, si lascia davvero andare quel controllo. Regina si è presa cura di noi quel giorno. Si è presa cura di noi in sala montaggio. Quello che ci ha restituito è così meraviglioso. E per molti versi meglio di quanto avrei potuto anche solo immaginare.

Regina King con Kingsley Ben-Adir sul set di 'One Night in Miami'

In 'One Night in Miami' ci sono così tante conversazioni al volo che noi, come persone di colore, siamo abituati ad avere. Il film è quasi come un barbiere in una stanza d'albergo. Quanto peso hai sentito cercando di tradurre queste conversazioni franche?

PER ESEMPIO : Non sentivo peso. Perché il peso per me è come un peso. Ho provato eccitazione. Questa è la cosa che ho amato così tanto della sceneggiatura: non era lo stesso vecchio film biografico. Non è iniziato quando era un bambino, da qualche parte, in alcune circostanze difficili, e poi ha iniziato a crescere. In ' Ma ”, questa notte [25 febbraio 1964] accade in quel film. Ma è qui, e poi non c'è più. Questo è ciò che ti manca quando provi a mettere la vita di qualcuno, come Malcolm X o Cassius Clay, in due ore. La cosa bella di questo è che puoi fare un tuffo profondo e disimballare un momento carico e vedere quanta vita c'è in una conversazione. Ad esempio, potresti fare un film sulla giornata Nelson Mandela esce di prigione. Puoi fare un film su tutta la sua vita, o puoi fare un film su questo un giorno, perché è abbastanza per un film. Mi sono divertito nell'opportunità di poter raccontare questa storia, che penso fosse necessaria e bella.

AH : Non sentivo davvero alcun peso. Ho provato euforia. Parte del mio compito di artista è quello di esporre le cose che le persone potrebbero non capire. O per mostrare le cose che le persone attraversano in modo che sappiano di essere riconosciute. Per questo tipo di conversazioni, ero felice perché riusciamo a mostrare alle persone di cosa stiamo parlando. Questo è quello che succede. E non puoi negarci.

Hai un cantante super-megastar, un giocatore di football super-megastar e il campione mondiale dei pesi massimi. Hai tutti questi uomini che penseresti sono stati rimossi da qualsiasi effetto che il resto di noi subisce, ma no; passano attraverso la stessa identica cosa. La loro posizione nella vita, i loro soldi e la loro influenza non significano nulla quando li accumuli contro il fatto che sono neri in America. Le persone mi guardano mentre parlo di questioni e dicono: 'Ma sei un attore di successo'. Prima di tutto, non stiamo nemmeno parlando di questo. Stiamo parlando del valore che la mia vita ha rispetto alla tua. Non è lo stesso. Quindi smettila di negarlo, specialmente quando non lo vivi.

KBA : Come attore che lavora, gran parte di questo lavoro riguarda solo il camminare sull'acqua e cercare di ottenere il prossimo concerto. Probabilmente altri attori intervistano continuamente e analizzano il lavoro. Sono in una posizione molto lussuosa in alto; dove possono decidere che tipo di personaggio vogliono interpretare. Stanno dando forma alle loro carriere. Ma per il resto di noi, siamo solo qui fuori. Quindi, quando è arrivata questa opportunità, è stata una situazione molto seria. È un'opportunità per mostrare a Regina King la tua recitazione.

A volte i direttori del casting guardano prima i tuoi nastri e poi decidono se sono abbastanza bravi. Ma io ero tipo, 'Penso che Regina li guarderà davvero' perché stanno davvero cercando di trovare un Malcolm. Quella era una gioia in sé. Il peso era, sì, interpretare Malcolm, ma anche mostrare il lavoro a Regina e riuscire a fare ciò che hai sempre sognato.

PER ESEMPIO : Voglio solo assecondarlo. Ricevo sempre quella domanda. 'Cosa ti ha fatto scegliere di assumere questo ruolo?' È così divertente per me perché non è la posizione in cui mi trovavo come attore. Per dire: 'Oh, sceglierò di rinunciare a questo ruolo di Cassius Clay...' No, no. Sei grato di avere l'opportunità di fare un provino per qualcosa del genere.

Leslie Odom Jr. in 'Una notte a Miami'

Sembra che ogni singolo giorno l'importanza di questo film stia crescendo, soprattutto perché abbiamo visto cosa è successo nell'ultimo anno. In che modo la realizzazione di questo film ti è rimasta impressa a livello personale e spirituale?

ESSO : È stata un'esperienza chiarificatrice. Non sapevo se il film avrebbe fatto qualcosa, se qualcuno l'avrebbe visto. Questo era prima che Amazon arrivasse a supportarlo. Ho appena fatto un piccolo film indipendente. È stata un'esperienza simile a quella di lavorare su “ Hamilton .” C'era qualcosa che sospettavo di me stesso. So di non essere l'unico. Questi fratelli probabilmente hanno avuto esperienze simili. È quella cosa quando stai crescendo e ti senti come 'Non lo so. Potrei fare qualcosa di speciale, se mi venisse data l'opportunità'. Stai guardando i tuoi fratelli e sorelle bianchi davvero fare a pezzi e salire la scala e sei tipo 'Forse potrei essere un contendente?'

Ciò che Lin-Manuel ha dato a una stanza piena di neri e marroni è stata la prova. Non si trattava di dimostrarlo al mondo, o al pubblico, cosa che sono grato che anche noi abbiamo avuto la possibilità di farlo, ma dobbiamo dimostrarlo a noi stessi. Lasciando 'Hamilton', non ho mai dovuto mettere in discussione di nuovo di cosa ero capace. È una cosa potente da dare a qualcuno. Questo è ciò che ci ha dato Kemp con questo script. Ha posato il guanto di sfida. Kingsley e io parleremmo di come questo fosse il nostro ' Glengarry Glen Ross .” Kemp e Regina ci hanno permesso di provare qualcosa a noi stessi. Prima di conoscere qualcuno che l'avrebbe visto, ho pensato 'Penso che abbiamo fatto qualcosa di speciale laggiù'.

AH : Per me c'è stata una crescita professionale. Ho studiato Regina e la sua regia. Perché all'epoca avevo acquistato un cortometraggio che stavo producendo e che avrei dovuto dirigere, ma poi siamo stati colpiti dalla quarantena. Lo farò ancora, ma in realtà stavo solo studiando Regina.

A livello personale, ho avuto la fortuna di far parte di alcuni progetti che hanno influenzato la cultura in modi magnifici. Lo sento ancora una volta con questo film. Vedo come è stato ricevuto finora. La risposta clamorosa è stata sinonimo e coerente con le persone che hanno capito che questo non è un film che ti assillerà o ti dirà che hai torto. Questo è un film sull'amore, sull'empatia, sull'unità e sulla costruzione di qualcosa. Riguarda i neri. E si tratta di questi fratelli.

KBA : Adoro quello che Kemp ha detto ieri su quanto sia frustrato da così tante persone che hanno definito il film 'opportuno'. È stato tempestivo nel 2013. È stato tempestivo nel 2015. È stato tempestivo quando è successo a Londra. Mi è sembrato opportuno quando l'ho letto nell'estate del 2019. Entrando in questo prima della pandemia, prima di George Floyd, come uomo di colore, ho capito quanto fosse importante la conversazione in questo film.

Ero così eccitato dall'idea di far parte di qualcosa che non avevo mai visto prima. Quella sensazione può essere un po' spaventosa. Ma devi essere intelligente e pensare fuori dagli schemi e dire: 'No, in realtà è una buona cosa'. È come quello che Leslie mi ha detto prima: 'Non li fanno così'. È stata davvero un'occasione unica. E... questo non risponde affatto alla tua domanda.

ESSO : No, no. Si tratta davvero del flusso. Il flusso. [ ride ]

EG: Mi sto godendo quello che dicono tutti. Ho dimenticato la domanda entrambe le volte. Questi fratelli mi stanno ispirando, in questo momento.

Aldis Hodge in 'Una notte a Miami'

Riguardava solo ciò che hai portato via dalla realizzazione di questo film.

PER ESEMPIO : Amico, tante cose. Personalmente, ho così tanta ammirazione per questi ragazzi. Quello che hanno messo lì, quello che hanno realizzato, l'onore che hanno dato ai loro personaggi, è incredibile. Ogni giorno mi sveglio e c'è una nuova persona che è stata toccata da questo film. Non ho mai fatto parte di nulla che risuoni così. Le persone stanno guardando questo e mi stanno messaggiando dicendo che hanno pianto, o sono contenti di averlo visto.

KBA : È un po' travolgente.

PER ESEMPIO : Esattamente. Lo sto ancora elaborando. Ho iniziato ad averne un'idea quando ho iniziato a interpretare Cassius. Rimanevo nel personaggio a New Orleans e ho visto il modo in cui le persone rispondevano a me.

La gente mi darebbe cose gratis. “No, non ti preoccupare campione. Puoi firmare questo?' E io lo firmerei, ma loro direbbero: “No, no, firmalo come Cassius. Non come Eli. Anche se lo stai solo interpretando, tocca le persone in un modo speciale. So che è vero per tutti questi uomini. Hanno avuto un impatto nel mondo e hanno usato la loro vita per significare qualcosa per gli altri. Essere parte di quell'eredità, avere un piccolo attaccamento a quella storia, è qualcosa di cui sono così orgoglioso. E poi avere il legame che ho con Regina e con questi ragazzi a livello personale. Queste persone sono davvero importanti per me.

Ho visto una cosa nell'ultimo episodio di 'Seinfeld'. Seinfield ha detto, prima che uscissero per girare: 'D'ora in poi ogni volta che qualcuno menziona uno di noi, penserà sempre a tutti e quattro'. Non potrebbe essere più vero che con questo gruppo di quattro. È una connessione speciale che non si verifica quasi mai.

'One Night in Miami' è ora in riproduzione su Amazon. Per leggere la recensione del film di Odie Henderson, clicca qui .

Raccomandato

Esplorando Israele-Palestina attraverso i film, parte 4: narrazioni e conclusioni filo-palestinesi
Esplorando Israele-Palestina attraverso i film, parte 4: narrazioni e conclusioni filo-palestinesi

La quarta e ultima parte di una serie su come il film ha affrontato il conflitto tra Israele e Palestina.

I registi di Ebertfest, gli esperti affrontano la sfida di 'Reimmaginare il cinema per l'era digitale'
I registi di Ebertfest, gli esperti affrontano la sfida di 'Reimmaginare il cinema per l'era digitale'

Ospiti speciali dell'Ebertfest, tra cui Jem Cohen & Haifaa Al-Mansour, discuti delle sfide e dei vantaggi della realizzazione di film nell'era digitale.

Memoria
Memoria

Sì, è stato fatto un piccolo sforzo in più nella realizzazione di questo film, quindi è un peccato, e per giunta ironico, che i risultati finali siano così eminentemente dimenticabili.

Adam McKay torna sotto i riflettori della commedia con 'Anchorman 2: The Legend Continues'
Adam McKay torna sotto i riflettori della commedia con 'Anchorman 2: The Legend Continues'

Il regista di 'Anchroman 2: The Legend Conitunes' Adam McKay parla di Mel Brooks, dei telegiornali degli anni '80 e dello squalo domestico di Ron Burgundy.

Nuvole
Nuvole

Questo film è particolarmente perspicace sulla questione di cosa significhi cercare di essere 'normali' in circostanze terribilmente dolorose.

Maschere di cera e acrobazie in elicottero: un'esperienza in più sul set di 'Spectre'
Maschere di cera e acrobazie in elicottero: un'esperienza in più sul set di 'Spectre'

L'FFC Gerardo Valero racconta la sua esperienza di lavoro come comparsa in 'Spectre'.